インテリア デザイナーのエミリー ミゴーは、2011 年に EMD 代理店を設立しました。彼女の願いは、クライアントが自分自身を認識できる世界、調和を感じる雰囲気を作り出す手助けをすることです。クライアントに非常に気を配る彼の目的は、クライアントに対応する世界を想像することであり、何よりも自分の考えを押し付けることではありません。彼女は真の質的なサポートを提供し、今日、装飾という職業を私たちに明らかにします。
自己紹介と装飾の職業を簡単に紹介していただけますか?
私の名前はエミリー・ミゴー、もうすぐ54歳です。私はフリーランスのインテリアデザイナーとして10年間活動しています。訓練を受けて化学者になり、ロレアルで働いていたので、これはプロへの復帰です。口紅の処方を担当させていただきました。色の世界とのつながりですが、私の創造力を十分に養うことはできませんでした。
私はずっと装飾の世界に夢中でした。両親は私に「おいしい」というある考え方を教えてくれました。非常に早い段階で、彼らは私をサントゥアンの蚤の市や蚤の市に連れて行ってくれました。彼らは私を他の文化で豊かにしてくれたので、私の心を他の世界に開くことができました。私は彫刻と模型のレッスンを受けていたため、芸術、美学、プロポーションの調和に興味がありました。
実は2年前、装飾家としての仕事に加えて、石の彫刻を再び始めました。
最後に、私にはアレクサンドル、バレンタイン、ジュスティンという 3 人の子供がいます。
どのようにして装飾ビジネスに参入したのですか？
私は非常に大きな物件を購入した後、完全に改装して改造し、装飾を始めました。装飾はもちろんですが、基本的には非常に大規模な構造上の変更と構造です。ガレージがゲストハウスになっています。私たちは、スイミングプール、テニスコート、技術室、サマーキッチン、そして夏の間は役に立たない伸縮式スイミングプールシェルターの目に見えない統合を収容する建物を作りました。このプロジェクトは、私が作成した図面を引き継いだ建築家と一緒に担当しました。
多くの場合、建築家が建設現場に立ち会うことはほとんどなく、エラーや修正は直接管理されません。そこで私は建設現場を担当することにしました。こうして私は自分が使っていないスキルに気づき、何よりもこの職業に興味を持つようになりました。始めるまでに長い時間がかかりました。私は卒業証書と仕事について少し準備ができていました。
そして、彼女自身が装飾家である友人は、家に来るたびに「聞いて、エミリー、これはあなたの仕事だ、これがあなたがすべきことなのよ！」と私に言いました。というアイデアが少しずつ私の頭の中で形になり始めました。子供たちが成長し始めたとき、私はこの友人と1年間無償で一緒に仕事をすることを申し出ました。私はその職業、自分のスキルやスキルと向き合って、自分が本当にその職業に向いているのかどうかを確認したかったのです。それは豊かな経験であり、コラボレーションの終わりに私が代理店をオープンするきっかけとなりました。
トレーニングや認定された学校がなかったため、顧客が足を引っ張ったことはありませんか?
それは明らかに私の恐怖でした、あなたは理解しました... いや、まったくそうではありません。これにより顧客の速度が低下することはありません。私は友人のプロジェクトを手伝い、リノベーションを手伝うことから始めました。その後、たくさんの口コミがあり、現在に至るまで、私はほとんどそれに頼って手術をしています。私の成長を遅らせたのは、ウェブサイトを持っていなかったことです。それで、私は監禁中に時間をかけて作成しました。このおかげで、私の可能性の歌を知らずに私に連絡してくる潜在的なクライアントに自信を持って示すことができます。これをきっかけに、装飾と建築の専門家をつなぐプラットフォーム「Houzz」から、78 位に名乗りを上げたいと連絡をいただくこともできました。
ですから、本当に私を引き止めたのは、自分の親しいサークルの一員ではない人たちに自分のことをどのように伝えればよいのか分からなかったことです。そうすれば、顧客はあなたのセンスや可能性を提示し、概念化できなくても望む世界に顧客を連れて行く方法に敏感になります。
装飾の職業にはどのような資質が必要だと思いますか?
創造性と想像力。次に、ハーモニー、リスニング、可用性の好みが来ます。確かに、顧客はあなたに自分の家、つまり自分の生き方を託しています。それは彼らの親密さの重要な部分です。彼らはプロジェクトに関して複数の質問をすることがよくあるため、彼らを安心させるためにあなたがそばにいる必要があります。
トレンド分析もあります。現在のトレンドに囚われないように努めています。人々があなたに電話をかけてきたとき、少し時代を超越した、しかし現代的なタッチを加えた装飾を作成する方法を知らなければならないと思います。この近代性は本質的に一時的なものであるため、時間の経過とともに進化する、より低コストのプロジェクトを設計する必要があります。これは、キーごとにトーンを変更できることを意味します。カーテンやクッションを交換するなど。クライアントが 2 年後に自分たちのプロジェクトが時代遅れだと感じたら、それは残念なことです。今のところ、すべてが北欧風で軽い木材です。数年後には過剰摂取がなくなるかどうかはわかりません。
暑さから
部屋に少し暖かさを与える必要があります。後から変えられる今のトレンドに合わせて、少し洗練された北欧風に1枚や2枚加えてもいいですね。それは私にとって基本的なことです。
装飾やレイアウトのスタイルをクライアントに押し付けてはなりません。あなたは彼らの奉仕に身を置き、彼らの話を聞き、彼らが家やアパートにどのように住んでいるのか、交通状況はどうなっているのか、そこに誰が住んでいるのかなどを理解する必要があります。若い家族のアパートを、独身者やカップルのアパートのように飾ることはありません。顧客の好みやニーズに適応するには、顧客のライフスタイルを本当に理解する必要があります。彼らは、自分が望んでいることを実際に表現する方法を知らないことがよくあります。
私たちは、お客様の声に耳を傾け、お客様の想像を超える形でお客様の懸念を解決します。クライアントには、私が部屋で持つような想像力や投影力がありません。私にはある程度の空間分析があり、初めて部屋を「スキャン」したとき、本質的に思い当たることがたくさんあります。
もちろん、その裏には多くの努力があります。クライアントの話に耳を傾け、彼らが必ずしも検討していなかったプロジェクトに導く方法を知らなければなりません。実現すべきアイデアの対立があります。それから、たくさんの研究。装飾の仕事は骨の折れる仕事です。適切な素材、オブジェクト、家具を探さなければなりません。レイアウトを考え、必要に応じてスペースを再構成します。長期にわたる仕事です。作品の最初の分析はそれだけで、その後は簡単ですが、大変な作業です。
あなたにとって、この職業は常に自己改革をしなければならないということでしょうか？
そうそう！何よりも、常に何が起こっているか、トレンドに耳を傾け、他の人が何をしているかを見てください。私たちはメゾン・エ・オブジェなどの見本市に行くことで、他の人の作品から多くのインスピレーションを得ています。新しい素材、新しいタイプの構造、何が起こっているかに注目してください。たとえ建築家でなくても、時代の精神を嗅ぎ分けなければなりません。
最新の記事を遠慮なく参照してください:トリスタン・ゲスレト、手紙の画家
クララ・ディディエが集めたコメント
コラリー・モッツによるフォーマット
